Randonnées de la Road to Hana : toutes les marches de la route comparées

Randonnées de la Road to Hana, mile après mile

Les randonnées de la Road to Hana se divisent en deux groupes qui n'ont presque rien en commun. Entre le mile 2 et la ville de Hana, les marches sont courtes : une aire boisée avec des tables de pique-nique, des sentiers à travers un jardin, quelques minutes jusqu'à un bassin. Le seul sentier avec une distance et un dénivelé soutenus se trouve 12 miles après la ville, au mile 41, dans le district de Kipahulu du parc national de Haleakala.

Il existe des chiffres officiels pour moins de ces marches qu'on ne le penserait. Le National Park Service publie la distance, le dénivelé et un niveau de difficulté pour les deux sentiers de Kipahulu. Hawaii State Parks décrit son ancien sentier côtier à Waianapanapa sans en donner la longueur. Le sentier Waikamoi Ridge et la promenade de l'arboretum de Keanae figurent sur la liste des sentiers Na Ala Hele Maui de l'État, sans longueur ni niveau publiés. Lorsque le tableau indique qu'un chiffre n'est pas publié, c'est qu'aucune source officielle ne lui a attribué de valeur, et tout chiffre lu ailleurs provient de la montre de quelqu'un.

Des promenades faciles sur la Road to Hana qui prennent dix minutes

Considérez ce premier groupe comme des arrêts assortis d'une courte marche. Les aires de repos de l'État sont les endroits où le stationnement est légal et où les toilettes sont réelles, ce qui compte plus sur cette route que la qualité des sentiers : le code de conduite officiel demande aux visiteurs d'utiliser les installations sanitaires des parcs d'État et du comté plutôt que les aires d'arrêt en bord de route, de se garer uniquement dans les emplacements signalés, et avertit qu'un véhicule débordant sur la chaussée peut être remorqué.

Si vous voulez de l'eau près de la voiture, Puaa Kaa est l'arrêt à faire. Ses 5 acres abritent de petites chutes d'eau et des bassins à quelques pas de l'aire de stationnement, et l'entrée est gratuite pendant les heures de jour. Kaumahina, que le département des transports situe entre mile marker 10 et 13, offre 7,8 acres de forêt, des tables de pique-nique et une vue sur la côte nord-est, sans eau potable sur place. Wailua Valley State Wayside ne nécessite aucune marche, juste un point de vue de 1,5 acre.

Deux arrêts payants sont des promenades plutôt que des randonnées. Le Garden of Eden Arboretum, à mile marker 10,5, garde 26 acres de sentiers ouverts de 8h00 à 16h00 tous les jours. Kahanu Garden, au 650 Ulaino Road, propose son parcours en autonomie de 9h00 à 15h00 du lundi au vendredi, en évacuant le jardin avant 15h30, et la promenade autour de Piilanihale Heiau prend environ une heure.

Le sentier Pipiwai à Mile Marker 41

C'est la randonnée à laquelle les gens pensent quand ils demandent s'il existe de la vraie marche sur la Hana Highway. Le National Park Service la donne pour 4 miles aller-retour avec 800 pieds de dénivelé et la classe modérément difficile. Les points de repère sont utiles pour décider jusqu'où aller : le belvédère de Makahiku Falls arrive après environ 0,5 miles, les passerelles à travers la forêt de bambous après environ un mile, et la zone d'observation des Waimoku Falls, hautes de 400 pieds, à deux miles en aller simple. Faire demi-tour au belvédère ou aux bambous constitue une journée tout à fait satisfaisante.

L'option courte au même point de départ est le Kuloa Point Trail, 0,5 miles au total avec 80 pieds de dénivelé, qui commence au Kipahulu Visitor Center et se termine sur la côte et les sites archéologiques. C'est aussi le seul endroit où, selon le service des parcs, on peut observer les Pools of Oheo en toute sécurité, l'entrée dans les bassins n'étant pas autorisée.

Le plus difficile est d'y arriver. Kipahulu se trouve à 12 miles au-delà de la ville de Hana, le service des parcs estime le trajet depuis Kahului à environ 4 heures en empruntant la Route 36, puis la 360, puis la 31, et le district n'a pas d'heure de fermeture, donc seule la lumière du jour et votre propre heure de retour limitent la sortie. De l'eau potable est disponible au centre d'accueil des visiteurs et aucune nourriture n'est vendue dans le parc. L'entrée coûte $30 par véhicule privé pour 3 jours, valable pour les districts de Kipahulu et du Summit, carte uniquement, aucun paiement en espèces accepté. Établissez avant de partir sur le sentier que les secours sont loin : le service des parcs situe l'assistance médicale d'urgence à au moins une heure de ce district.

Boue, roches instables et que mettre à vos pieds

Attendez-vous à de la boue sur ces sentiers, quel que soit le mois de l'année. Les propres notes d'accessibilité du service des parcs décrivent les sentiers de Kipahulu menant aux bassins et à la forêt comme boueux, raides et rocailleux, et difficiles en fauteuil roulant, tandis que le chemin pavé entre le centre d'accueil, le parking accessible et les toilettes reste la partie ferme. Les passerelles font traverser au sentier Pipiwai la portion la plus humide de la forêt de bambous, après environ un mile.

Pour les chaussures, la consigne officielle est brève : des chaussures de randonnée robustes sont fortement recommandées sur les sentiers d'East Maui car ils peuvent être raides, avec des cendres ou des roches instables, et les visiteurs doivent prévoir de la pluie à n'importe quelle période de l'année. Cela exclut les tongs que la plupart des gens portent en quittant Kahului. Hana reçoit en moyenne 82,28 pouces de pluie par an et aucun mois ne descend sous 4 pouces, donc la roche mouillée et l'eau stagnante sont à prévoir plutôt qu'une question de malchance.

Là où un sentier rencontre l'eau, n'y entrez pas. Entrer ou patauger dans les cours d'eau de Kipahulu n'est pas recommandé par le service des parcs, dont la liste des dangers pour le district inclut la leptospirose, E. coli et les chutes de pierres dans les ravins et sous les chutes d'eau. Sa propre mesure de la vitesse à laquelle les cours d'eau d'East Maui peuvent monter est de 4 pieds en 10 minutes. Sur les sentiers de la Hana Highway, un passage à gué qui paraît peu profond à 9h00 n'est plus le même après une heure de pluie en amont.

• Des chaussures de randonnée robustes et adhérentes, car le service des parcs met en garde contre un terrain raide avec des cendres et des roches instables
• Une couche imperméable, quel que soit le mois ou les prévisions
• Des manches longues et un pantalon de couleur claire, avec un répulsif contenant 20 à 30 % de DEET ou de picaridine, de l'huile d'eucalyptus citronné ou de l'IR3535, comme le recommande le département de la santé d'Hawaï
• De la crème solaire minérale plutôt qu'à base d'oxybenzone, d'octinoxate ou d'octocrylène, selon les recommandations de la NOAA pour la protection des récifs, et de l'ombre entre 10h00 et 14h00
• De l'eau dans la bouteille avant de quitter Hana ; des recharges sont disponibles au Kipahulu Visitor Center, et aucune nourriture n'est vendue dans le parc

Zones fermées, cours d'eau en cas de forte pluie et propriétés privées

Trois consignes officielles encadrent la marche ici, et toutes trois existent parce que les gens les ignorent. Le service des parcs demande aux visiteurs de rester en dehors des zones fermées de Kipahulu et déconseille d'entrer ou de patauger dans ses cours d'eau. Les Pools of Oheo ne sont pas accessibles pour des raisons de sécurité et s'observent depuis le Kuloa Point Trail. Rester en dehors des cours d'eau en cas de forte pluie ou de crue éclair est inscrit dans le code de conduite de la Road to Hana d'Hawaï, qui s'applique à chaque bassin et à chaque passage à gué le long de la route, à l'intérieur comme à l'extérieur du parc.

La troisième règle concerne les terrains. Le code de conduite demande aux visiteurs d'éviter les sites sur ou au-delà des propriétés privées et tout endroit sans signalétique d'accueil, ce qui couvre un bon nombre des aires d'arrêt près de chutes d'eau qui circulent en ligne comme sentiers secrets. Garez-vous dans les emplacements désignés, ne marchez que là où une signalétique vous invite à entrer, et dépensez votre argent dans les fermes, jardins et étals de fruits qui accueillent réellement les visiteurs.

Quel circuit correspond à la marche que vous souhaitez faire

Faites d'abord correspondre l'itinéraire au niveau de marche avant de regarder le prix. Un sentier de 4 miles avec 800 pieds de montée nécessite un bloc de temps conséquent à Mile Marker 41, en plus d'un trajet que le service des parcs estime à environ 4 heures par sens depuis Kahului, ce qui ne tient que dans une longue journée. Si Pipiwai est la raison de votre venue, vérifiez auprès de l'opérateur que l'itinéraire atteint le Kipahulu District avant de réserver, plutôt que de supposer qu'une journée sur l'ensemble de la route l'inclut.

Pour des marches courtes uniquement, une demi-journée fonctionne mieux qu'une journée complète comprimée. La marche de dix minutes convient à la demi-journée privée VIP sur la Road to Hana, de 4 à 5 heures à partir de $279 et noté 4,9 ★ (127 avis) : un véhicule privé climatisé, des collations, des sodas, du café ou du thé et des boogie boards à bord, pas de repas inclus, et un départ à l'Island Fresh Cafe à Paia où le stationnement est réservé et sécurisé. Il vous maintient dans les premiers mile markers où la marche se compte en minutes.

Les marcheurs qui veulent parcourir toute la route avec peu de monde autour d'eux peuvent regarder le circuit en petit groupe sur la Road to Hana à Maui : 8 à 10 heures à partir de $282, noté 4,6 ★ (1092 avis), 6 à 8 passagers, prise en charge et dépose à l'hôtel aux deux extrémités, petit-déjeuner continental, un plat chaud de BBQ hawaïen préparé sur commande et tous les frais et taxes déjà inclus. Les sacs doivent tenir sous le siège, les plats végétariens nécessitent un préavis de 48 heures, et l'opérateur ne transporte ni fauteuils roulants, ni scooters, ni déambulateurs, ni béquilles, ce qui est utile à savoir si la mobilité est déjà en question.

Les marcheurs solo et les journées au départ de Kahului ont une option moins chère. Sur le circuit Road to Hana en journée depuis Kahului, la journée dure de 7 à 8 heures à partir de $200, notée 4,7 ★ (159 avis), dans un véhicule climatisé, avec petit-déjeuner, un sandwich sub ou un wrap végétarien, des chips et de l'eau distribués en cours de route, aucune taille minimale de groupe, et un rendez-vous à 7h20 à Kahului ou à 8h30 pour les passagers de croisière. L'autorité du tourisme d'Hawaï encourage les visiteurs à faire cette route sous forme de circuit guidé autorisé, et par une journée humide avec des sentiers boueux, ce conseil se justifie de lui-même.

Questions fréquentes

À lire aussi