Garden of Eden Arboretum Maui : la borne du mile 10,5 sur la Road to Hana

Où se trouve l'arrêt, ses horaires d'ouverture et son prix

L'adresse est 10600 Hana Highway, Highway 360, à la borne du mile 10,5, et le site officiel indique des horaires de 8h00 à 16h00 tous les jours. Le domaine s'étend sur 26 acres de sentiers sinueux avec des cascades à l'intérieur de la propriété. Un détail qui trompe souvent les visiteurs : le 10,5 se compte à partir du point où commence la Route 360, ce qui place l'entrée plus tôt dans la matinée que ce que le chiffre laisse penser.

L'entrée dépend de l'âge. Prévoyez $20 par personne à partir de 16 ans et $10 pour les 5 à 16 ans, tandis que les moins de 5 ans entrent sans billet, et le site officiel mentionne aussi des réductions pour les groupes de cinq personnes ou plus, les militaires, les étudiants, les membres de l'AAA et les kamaaina. Vérifiez les tarifs le jour de votre visite, car il s'agit d'un arrêt géré par un opérateur privé et non d'un parc d'État.

Ce que les 26 acres offrent réellement

La marche se fait sur des sentiers aménagés, avec les collections de plantes disposées et étiquetées, ce qui permet enfin d'apprendre le nom des espèces que l'on croise en voiture depuis Paia. Les vues s'ouvrent dans deux directions, vers la côte en bas et vers la vallée en arrière, avec en plus un belvédère sur une cascade à l'intérieur du domaine.

Des tables de pique-nique et des toilettes sont sur place, ce qui compte sur une route où le code de conduite officiel incite les visiteurs à utiliser les installations des parcs et du comté plutôt que les aires d'arrêt en bord de route. Rien ici n'exige de chaussures particulières, au-delà de ce que l'on porte déjà dans le véhicule. La grande randonnée de Kipahulu, Pipiwai, fait 4 miles aller-retour avec 800 pieds de dénivelé et reçoit une note de difficulté modérée du National Park Service. L'arboretum est une marche aménagée, que l'on peut raccourcir à tout moment tout en ayant vu les points de vue.

• Collections botaniques étiquetées le long de sentiers aménagés
• Point de vue sur la côte et sur la vallée depuis les sentiers hauts
• Belvédère sur une cascade à l'intérieur du domaine
• Aire de pique-nique et toilettes
• Sentiers aménagés sur tout le parcours, sans traversée de cours d'eau

Keopuka Rock et la vue de Jurassic Park

Le point de vue le plus photographié fait face à Keopuka Rock, le rocher situé au large qui apparaît dans l'ouverture de Jurassic Park. On l'aperçoit depuis l'intérieur de l'arboretum, bien au-dessus de la route, ce qui constitue la raison pratique de payer l'entrée plutôt que de chercher l'angle depuis la route.

Chercher cette vue depuis la voiture est une mauvaise idée sur ce tronçon. Les emplacements désignés sont le seul endroit légal pour laisser un véhicule selon le code de conduite officiel, qui prévient que tout ce qui dépasse sur la route peut être mis à la fourrière, et le tronçon situé juste en dessous de l'entrée, entre les bornes du mile 9,79 et 10, est soumis à une circulation alternée à sens unique par le service des transports de l'État les jours de semaine de 7h00 à 17h00. S'arrêter sur le bas-côté à cet endroit, c'est gêner à la fois l'équipe de travaux et la voie en sens inverse.

Où se situe l'arrêt entre les cascades et les points de vue sur la vallée

Tout ce qui précède tourne autour de l'eau. La première grille de la journée est Twin Falls, à la borne du mile 2, qui ouvre à 7h10, refuse les arrivées après 16h30 et attribue ses 55 places de parking selon le principe du premier arrivé, premier servi. Au-dessus, la route monte dans la forêt de Waikamoi, où se trouve l'actuelle fermeture de voie.

Tout ce qui suit immédiatement est un point de vue. Kaumahina State Wayside, placé par le service des transports entre les bornes du mile 10 et 13, est une zone boisée de 7,8 acres avec un espace de pique-nique, des toilettes et un point de vue sur la côte nord-est, ouvert aux heures de jour, sans eau potable sur place. À Wailua Valley State Wayside, le parc entier ne fait que 1,5 acre de point de vue, tourné vers la vallée de Keanae, le Koolau Gap et les champs de taro de Wailua. Puaa Kaa State Wayside ajoute 5 acres de petites cascades et bassins. En intercalant l'arboretum dans cet intervalle, à 10,5, on découpe deux heures de conduite avec le seul arrêt où la marche est facile et où les plantes sont étiquetées.

• Borne du mile 2 : Twin Falls, ouvert à partir de 7h10, aucune entrée après 16h30, terrain évacué à 17h00
• Bornes du mile 9,79 à 10 : Waikamoi, circulation alternée à sens unique de 7h00 à 17h00 en semaine
• Borne du mile 10,5 : Garden of Eden Arboretum, de 8h00 à 16h00, 26 acres
• Bornes du mile 10 à 13 : Kaumahina State Wayside, parking légal et toilettes
• Juste après la borne du mile 16 : Keanae, où Aunty Sandy's est ouvert du lundi au samedi, de 8h30 à 14h30

La fermeture à 16h00 détermine votre heure de départ

Une fermeture à 16h00 semble généreuse jusqu'à ce qu'on fasse le calcul à l'envers. Les 52 miles jusqu'à Hana prennent de deux à quatre heures dans un sens selon l'office du tourisme d'Hawaï, car 620 virages et 59 ponts, dont 46 assez larges pour une seule voiture à la fois, dictent le rythme plutôt que la distance. Partez tard, ajoutez les fermetures de voie en semaine aux bornes du mile 9,79 à 10, 13,9 à 14,2 et 19,5 à 19,6 qui durent jusqu'à 17h00, et un arrêt à 10,5 peut être fermé au moment où vous arrivez, même si vous n'êtes qu'à dix bornes et demie sur la route.

Le reste de la journée a ses propres horaires. Plus bas, à la plage de sable noir, les horaires sont de 7h00 à 18h00, avec aucune admission après 17h30, et l'entrée comme le stationnement à Waianapanapa State Park nécessitent une réservation, publiée 30 jours à l'avance à minuit, heure d'Hawaï. Kahanu Garden ferme à 15h00, du lundi au vendredi. Autour du solstice d'hiver, le soleil se couche à Hana vers 17h48, alors faites de l'arboretum un arrêt de milieu de matinée.

Choisissez un seul jardin, et une excursion qui s'y arrête

Deux arrêts botaniques en une journée, c'est trop. Choisissez l'arboretum à la borne du mile 10,5 si vous voulez une marche courte et plane, les points de vue sur la côte et la vallée et la vue sur Keopuka Rock, et il est ouvert tous les jours de la semaine. Choisissez Kahanu Garden au 650 Ulaino Road si l'histoire hawaïenne est votre priorité : $18 pour les adultes, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins, une plage horaire en semaine de 9h00 à 15h00 qui vide le jardin à 15h30, environ une heure de marche libre, et Piilanihale Heiau, considéré comme la plus grande structure ancienne de Polynésie, qui se trouve sur le site.

Sur sa propre page consacrée à la région, l'office du tourisme d'Hawaï oriente les visiteurs vers une excursion guidée agréée plutôt que de prendre le volant eux-mêmes. Une journée guidée élimine aussi ce qui tue habituellement l'arrêt botanique : atteindre le 10,5 derrière une file à sens unique avec un œil sur l'horloge. Les itinéraires varient selon les opérateurs, alors lisez la liste des arrêts avant de réserver et cherchez-y un jardin ou un arboretum.

L'excursion privée d'une demi-journée proposée sur ce site convient à l'arboretum, puisqu'elle part de l'Island Fresh Cafe à Paia et parcourt les premières bornes, là où se trouve le 10,5. La journée en petit groupe de 8 à 10 heures continue, elle, jusqu'à l'autre bout de la route, frais et taxes déjà inclus.

Questions fréquentes

À lire aussi